Audi A3

desde 1997 lançamento

Reparo e operação do carro



Audi A3
- Instrução de manutenção
   Carros da marca de Audi A3/S3 - o sumário
   Números de identificação do carro
   Aquisição de peças sobressalentes
   Tecnologia de serviço, instrumento e equipamento de um local de trabalho
   Poddomkrachivaniye e reboque
   Lançamento do motor da provisão de poder auxiliar
   Cheques de prontidão do carro de operação
   Produtos químicos automobilísticos
   Diagnóstica de maus funcionamentos de nós e sistemas do carro
   Administrações e métodos de funcionamento seguro
   Acordo de administrações e dispositivos
   Chaves, o corpo tranca com a gestão uniforme e o sistema de alarma de segurança
   Janelas de poder e espelhos retrovisores
   Sistemas de segurança. Transporte de crianças
   Assentos
   Transportadora de bagagem
   Coluna de direção ajustável
   Freio de emergência
   Câmbio automático
   O dispositivo da ajuda acústica no momento do estacionamento
   Fechadura de ignição e lançamento do motor
   Controle e dispositivos de medição. Sistemas por precaução e diagnósticos
   Computador de viagem
   Comutadores e comutadores
   Tempostat
   Proteja lavadores de pára-brisa e panos para esfregar
   Ventilação, aquecedor e condicionador de ar de salão
   Levantar-se e lista móvel de um telhado *
   Iluminação de salão e transportadora de bagagem
   Equipamento de salão
   Transportadora de bagagem em um telhado
   Gerência em
   Características de condução do carro e sistemas auxiliares (ABS, os EDITORES, ASR, ESP)
   Operação do trailer
   Meter combustível e desprendimento de emergência de uma cobertura da escotilha que se enche
   Capuz de monge
   Reajustamento de faróis
   Conjunto de primeiros socorros
   Sinal de uma parada de emergência
   Jogo do instrumento e macaco
   Roda de sobra
+ Partida atual e serviço
+ Motor
+ Esfriamento de sistemas, aquecimento
+ Um sistema de provisão de poder e produção dos gases cumpridos
+ Equipamento elétrico de motor
+ Caixa manual de deslocamento de engrenagem
+ Câmbio automático e modelos com o passeio de quatro rodas
+ União e cabos de poder
+ Sistema de freios
+ Suporte de forma triangular de interrupção e direção
+ Corpo
+ Equipamento elétrico de bordo
+ Gráficos elétricos



Sistemas de segurança. Transporte de crianças

INFORMAÇÃO GERAL

Cintos de assento
ATENÇÃO

Fixe-se por cintos antes de cada viagem, inclusive e em volta da cidade! Também concerne a passageiros de assentos traseiros. As mulheres grávidas também sempre devem fixar-se por cintos.

O efeito protetor de cintos substancialmente depende de um acordo das suas fitas depois da fixação. As recomendações sobre a fixação correta fornecem-se por cintos além disso.



Porque fixar-se por cintos de assento?

Conhece-se que os cintos de assento são um remédio eficaz da proteção nos acidentes na estrada.
No choque frontal não os passageiros fixados avançam e batem (como mostrado em uma ilustração) contra várias partes do interior do carro, tal como, por exemplo, dirigindo a roda, o painel, o pára-brisa.

A crença popular na proteção de umas mãos de corpo em caso do choque fácil está enganada. No choque até com uma velocidade insignificante surgem mãos de força insuperáveis.

Os passageiros de um assento traseiro também têm de fixar-se como no choque há o seu movimento incontrolável no interior do carro. Não o passageiro fixado em um assento traseiro constitui-se o perigo não só, mas também expedir a passageiros.
ATENÇÃO

Seguramente lembra-se do seguinte:
A tira de propriedade de uma fita de um cinto, o que torce-se ou fricção sobre bordas agudas é inadmissível.
Um cinto para fixar nunca duas pessoas ao mesmo tempo (também crianças).
O efeito protetor máximo de cintos só consegue-se a provisão pripravilny de um assento — subseção de Assento de endereço.
A fita de um cinto não deve continuar objetos firmes ou frágeis (pontos, canetas de bola, etc.) como pode tornar-se a razão de danos.
A roupa livre multiem camadas (por exemplo, um casaco sobre uma jaqueta) reprime a aterrissagem e o trabalho de intervalo de cintos de assento.
O prendedor de um cinto tem de inserir-se em um ninho da fechadura do assento.
Guarda uma fita de um cinto limpo como por causa da operação de poluição forte do equipamento automático de cintos pode quebrar-se.
Não martele um ninho da fechadura com o papel, etc. lixo como por causa dele são prendedores zashchelkivany impossíveis da fechadura.
Desmantele-se de cintos de assento ou entrada de qualquer modificação no seu desenho, e também o seu reparo não se permite por próprias forças.
Os cintos de assento danificados, e também esticados devido à operação de emergência são sujeitos à substituição por CENTENA de Audis.
Além disso, também verifique pontos da fixação de cintos.



Cintos de assento automáticos com fixação três-básica

Os cintos de assento automáticos fornecem a liberdade de movimento cheia na sua tensão lisa. Contudo no momento da frenagem aguda bloqueiam-se.

O equipamento automático bloqueia cintos também na aceleração do carro, no momento do movimento ao longo de caminhos de montanha e em voltas.
Além do bloqueio constante de cintos do passageiro avançado, e também cintos de assentos de traseiro para fixar de assentos de crianças é possível.
ATENÇÃO

As costas de assentos dianteiros podem arrebatar-se atrás só com a condição de que a fita diagonal esteja contíguo a um peito. De outra maneira o efeito protetor de cintos pode perder-se.

As costas realizadas separadamente * um assento traseiro têm de registrar-se confiantemente para fins de assegurar a ação protetora de um cinto de assento de um assento médio – subseção de Assento de endereço.



Dispositivo pirotécnico de uma tensão de cintos de assento


No perigoso frontal e os choques de lado da fita de cintos com a fixação três-básica automaticamente estendem-se. Em almofadas de segurança de choques mais fortes além disso revelam.

Os dispositivos de uma tensão pirotécnica de cintos não funcionam em choques traseiros e soçobro.
ATENÇÃO

Todos os trabalhos no sistema, e também se desmantelam e a instalação dos seus componentes para executar outras operações de reparo só executam em CENTENA de Audis.
Sistema – operação única. Depois da operação é sujeito à substituição.
No momento da operação de dispositivos de uma tensão pirotécnica uma fumaça emite-se. A fumaça não demonstra o fogo do carro.



Fixar por cintos com fixação três-básica


Empreenda um prendedor de cinto, lisamente estenda uma fita, imponha-o sobre um peito e um cinto e insira um prendedor em um ninho da fechadura antes do clique ouvido (puxão de um cinto e convença que a fechadura tranca-se!).

A parte diagonal de uma fita de um cinto tem de passar pelo meio de um ombro (dirija uma ilustração) e não cubra um pescoço em absoluto. Ao mesmo tempo tem de estar contíguo a um peito densamente.

A fita da zona tem de estar contíguo a quadris sempre densamente. Se necessário desloque-o abaixo e aperte-se.


A mulheres grávidas também sempre para se fixar por cintos.

Ao mesmo tempo a fita da zona de um cinto tem de instalar-se o mais baixo possível que não houve pressão sobre um estômago.

Ajuste de um cinto em altura


Para assentos dianteiros a possibilidade da regulação da provisão de uma fita diagonal de um cinto fornece-se.

Já que o ajuste desloca acima ou abaixo um cursor com uma fivela inversa que a fita diagonal apareceu aproximadamente ao nível do meio de um ombro, como mostrado na ilustração prévia, mas não cobriu um pescoço em absoluto.

Depois do puxão de ajuste um cinto a convencer-se da confiança da fixação de uma fivela.

Otstegivaniye de cintos com fixação três-básica

O cinto vem a prensagem desatada de um dedo o botão vermelho da fechadura. Ao mesmo tempo o prendedor empurra-se fora de um ninho abaixo da influência de uma primavera.

Já que a simplificação da operação do equipamento automático da retração de cintos leva um prendedor uma mão atrás. O botão plástico que se fecha em uma fita de um cinto destina-se para guardar de um cinto em uma posição cômoda.

Cinto da zona *

O assento médio pode concluir-se com um cinto de assento da zona também.

Uso de um cinto da zona mesmo, bem como cinto automático três-básico.

Para fixar o cinto estende-se por um movimento contínuo, e o seu prendedor insere-se em um ninho da fechadura correspondente a um zashchelkivaniye (seguramente puxam um cinto a convencer-se que a fechadura se tranca).

No cinto corretamente fixado o botão vermelho é do lado exterior da fechadura de um cinto.

O cinto tem de estar contíguo a um cinto sempre densamente.
ATENÇÃO

Estenda um cinto é só possível se a fita se retirou completamente pelo mecanismo de implicação.
Já que um otstegivaniye de um cinto aperta o botão vermelho da fechadura e deixe-nos uma fita limpa no mecanismo de implicação.



Almofadas de segurança

Em choques frontais perigosos de uma almofada de segurança em conjunto com o assento três-básico os cintos fornecem a proteção adicional da área da cabeça e o tórax do motorista e expedem a passageiro.
Lado e cabeça * as almofadas de segurança em choques de lado fortes reduzem o perigo do dano dos passageiros que estão em uma zona de soco.

A almofada de segurança não é a substituição de cintos de assento e representa uma parte do conceito geral da segurança passiva do carro.

Deve subentender constantemente que o efeito mais protetor do sistema de almofadas de segurança só se consegue na interação com os cintos de assento fixados.

Por isso, sempre se fixe por cintos de assento.

Componentes de sistema

Os componentes principais são:

· dispositivo de acionamento de controle eletrônico (monitor)
· ambos os travesseiros avançados
· travesseiros de lado
· travesseiros dianteiros esquerdos e direitos *

Lâmpada de controle

A prontidão do sistema do trabalho controla-se pela eletrônica e traz-se à indicação por meio de uma lâmpada de controle "da ALMOFADA DE AR".
Depois de cada inclusão da ignição durante vários segundos a lâmpada de controle "da ALMOFADA DE AR" que tem de sair depois da realização do processo da autodiagnóstica ilumina. Se a lâmpada não se extinguir lentamente ou iluminar durante o movimento, o dano de meios do sistema realiza-se. Dirija um Controle de podazdel e dispositivos de medição. Sistemas por precaução e diagnósticos.
ATENÇÃO

Em caso do mau funcionamento o sistema precisa do cheque urgente em CENTENA de Audis. De outra maneira no acidente há um perigo de fracasso regular de travesseiros ou dispositivos de uma tensão de cintos de assento.



Módulos de almofadas de segurança

A descrição de uma posição de almofadas de segurança (um travesseiro com um gerador de gás) dá-se abaixo.


A almofada de segurança avançada do motorista está na lista de uma cobertura de uma roda de direção. A posição indica-se "pela ALMOFADA DE AR".
ATENÇÃO

O efeito protetor máximo de cintos e o sistema de almofadas de segurança só conseguem-se no acordo correto de um assento.



A almofada de segurança avançada do passageiro avançado está no painel sobre uma caixa de artigo. A posição indica-se "pela ALMOFADA DE AR".


As almofadas de segurança de lado estão em uma cobertura de costas de vestíbulos (dirija uma ilustração) os assentos. A posição indica-se "pela ALMOFADA DE AR".


As almofadas de segurança dianteiras * são sobre portas em um teto na esquerda e à direita. Os sítios de instalação indicam-se "pela ALMOFADA DE AR".
Os travesseiros dianteiros no momento da revelação fecham de dois lados uma zona de copos de vestíbulos e portas dos fundos.

Sob que condições as almofadas de segurança trabalham?

Almofadas de segurança do motorista e o trabalho de passageiros avançado em choques frontais perigosos.
No lado forte os travesseiros de lado de choques colaboram com a cabeça * um travesseiro do partido relevante do carro.

Na emergência especial tanto para a frente, como travesseiros de lado em conjunto com a cabeça correspondente * um travesseiro pode trabalhar.
As almofadas de segurança não trabalham no fácil frontal e choques de lado, chegadas atrás e soçobro do carro. Em tais situações de passageiros tradicionalmente protegem os cintos de assento fixados.

Não há critérios uniformes da operação de travesseiros em cada situação concreta. Explica-se pela especificação extremamente diferente de acidentes. Um papel importante desempenha-se, por exemplo, por tais fatores como as propriedades do sujeito ao choque com o carro (firme, suave), o ângulo de choque, velocidade do carro, etc.

A condição da operação do sistema de almofadas de segurança em caso do choque o processo de atraso fixado pelo monitor é decisiva. As almofadas de segurança não trabalham no choque quando os tamanhos do atraso do carro são mais baixos do que os tamanhos de monitor programados embora devido ao acidente a deformação bastante forte do carro seja possível.

Expeça almofadas de segurança


No momento da operação do sistema há um recheio de almofadas de ar o gás de trabalho e a sua revelação, como mostrado em uma ilustração.
No contato com completamente mumpish almofada de ar o movimento de passageiros extingue-se e o perigo de danos da cabeça e a parte superior de um tronco diminui.

Especialmente o desenho desenvolvido de um travesseiro inflável fornece a saída feita funcionar de gás de trabalho abaixo da influência do motorista ou o passageiro para fins da mitigação da recepção da cabeça e um tronco. Disso lá sai de um travesseiro depois da sua operação, por isso, a revista avançada lança-se novamente.

A inflação de almofadas de segurança acontece para as 100as frações de um segundo e à alta velocidade para fins de assegurar a proteção adicional no acidente.

Ao mesmo tempo o travesseiro desenvolve a força muito grande que pode tornar-se a razão prejudicada os passageiros que não mantêm a posição direta quanto a um assento ou no momento da estadia em uma área da cobertura de um travesseiro de nenhum objeto.

Na inflação de uma almofada de segurança o pó perfeito forma-se. É normal e não demonstra o fogo do carro.
Seguramente tome prevenções abaixo em conta:
ATENÇÃO

Adote a provisão normal, direta e segure uma distância em relação a uma roda de direção / painel para fins da realização do efeito protetor máximo no momento da operação de travesseiros. Além disso, os assentos sempre têm de estabelecer-se precisamente no crescimento (subseção de Assento de endereço).
Se não se fixou por cintos de assento, curva durante o avanço ou mantiver a posição incorreta quanto a um assento, então em caso do acidente, no momento da operação do sistema de almofadas de segurança expõe-se ao perigo aumentado da traumatização.
Não transporta em assentos dianteiros de crianças sem os sistemas correspondentes da colocação e uma tensão de cintos de assento em absoluto. A operação do sistema de travesseiros no acidente pode levar a danos graves ou morte. Já que mais dados detalhados dirigem a seção "Regras do Transporte Seguro de Crianças".
Entre sentar-se adiante e uma área da cobertura de travesseiros não deve ser outras pessoas (por exemplo, crianças), animais ou objetos.
A lista de uma cobertura de uma roda de direção e a superfície do módulo de um travesseiro no painel do passageiro avançado não pode colar-se, tecido ajustado ou processar de outra maneira. Só esfregue-o com o tecido seco ou umedecido.
Em uma cobertura de módulos da fixação de almofadas de segurança de qualquer objeto, por exemplo, de portadores de copos, não permitem ao portador do telefone.
A ação protetora do sistema de travesseiros é bastante só para um acidente. Depois da operação única todo o sistema é sujeito à substituição.
Não faz nenhuma modificação de um desenho de travesseiros.



Todos os trabalhos no sistema de travesseiros, e também se desmantelam e a instalação dos seus componentes devido à realização de outras operações de reparo (por exemplo, a remoção de uma roda de direção), só executam em CENTENA de Audis.

Almofadas de segurança de lado


No momento da operação do sistema há um recheio de almofadas de segurança o gás de trabalho.
A inflação de um travesseiro acontece para as 100as frações de um segundo e à alta velocidade para fins de assegurar a proteção adicional no acidente.
Completamente o travesseiro de mumpish, devido à saída feita funcionar de gás de trabalho abaixo da influência do carregamento, extingue movimentos laterais de passageiros. Como isso perigo de dano da parte superior de um tronco de reduções de portas.
Seguramente tome prevenções abaixo em conta:
ATENÇÃO

Se não se fixou por cintos de assento, curva durante o avanço ou mantiver a posição incorreta quanto a um assento, então em caso do acidente, no momento da operação do sistema de almofadas de segurança de lado expõe-se ao perigo aumentado da traumatização.
Já que a realização do efeito protetor máximo de travesseiros de lado sempre mantém a posição correta quanto a um assento, tendo fixado por cintos.
A sua cabeça nunca tem de estar em uma zona de uma saída de travesseiros de lado. De outra maneira no acidente pode pegar um dano grave. Especialmente concerne crianças.
Entre sentar-se adiante e uma área da cobertura de travesseiros não deve ser outras pessoas (por exemplo, crianças), animais ou objetos.
Além disso, para a operação de travesseiros de lado que se agarram as portas dos objetos estrangeiros, tal como, por exemplo, não permitem aos portadores dos copos com bebidas.
Em ganchos da roupa é possível pendurar a roupa só leve. Em bolsos não devem haver objetos pesados e de ângulos agudos.
No momento de todo o uso em assentos de coberturas, não coordenadas à Audi, não se permite. O travesseiro revela de um seatback. Por isso, na presença de coberturas não coordenadas ou uns artigos de tapeçaria de assentos a função protetora da sua almofada de segurança de lado quebra-se consideravelmente.
Urgentemente elimine danos de uns artigos de tapeçaria originais de assentos ou costuras à posição do módulo de um travesseiro de lado em CENTENA de Audis.
A inclinação da criança para a frente ou a posição incorreta quanto à sessão durante o movimento submetem crianças do perigo aumentado da traumatização em caso do acidente. Concerne em primeiro lugar as crianças transportadas em um assento do passageiro avançado no momento da operação do sistema de almofadas de segurança em caso do acidente. Pode causar danos ameaçam à vida ou até danifica da morte.
A ação protetora do sistema de travesseiros é bastante só para um acidente. Depois da operação única o sistema é sujeito à substituição.
Não faz nenhuma modificação de componentes do sistema de travesseiros.
Todos os trabalhos no sistema de travesseiros de lado, e também se desmantelam e a instalação dos seus componentes devido à realização de outras operações de reparo (por exemplo, a remoção de um assento dianteiro), só executam em CENTENA de Audis. As violações funcionais de outra maneira de um sistema de segurança são possíveis.



Almofadas de segurança dianteiras (SIDEQUARD) *

A operação de um travesseiro dianteiro reduz o perigo de danos da cabeça no momento do soco com o vidro, e também com torturas de portas dos passageiros que se sentam em portas. Além disso, o travesseiro dianteiro protege da penetração do lado de fora de qualquer objeto, por exemplo, de lascas de vidro.


No momento da operação de travesseiros de lado há uma revelação automática do travesseiro dianteiro correspondente.
Ao mesmo tempo os fins de travesseiro dianteiros, como mostrado em uma ilustração, copos de lado e torturas de portas e por isto são ao mesmo tempo proteção efetiva de passageiros traseiros e avançado.

Para assegurar esta função protetora adicional ficam em uma área da cobertura de travesseiros de qualquer objeto não se permite.

Seguramente tome prevenções abaixo em conta:
ATENÇÃO

Em ganchos da roupa é possível pendurar a roupa só leve. Em bolsos não devem haver objetos pesados e de ângulos agudos. Além disso, o uso de cabides (cabide de casaco) para a roupa não se permite.
Entre sentar-se adiante e uma área da cobertura a um travesseiro em tem de ser outras pessoas (por exemplo, crianças), animais ou objetos.
Além disso, o vysovyvaniye por passageiros da cabeça e mãos de janelas não se permite. Além disso, para fins da revelação livre de travesseiros dianteiros ficam em uma zona da sua saída de qualquer objeto não se permite.
Não leva picos antisolares a copos de lado se em picos tais objetos como uma caneta de bola, dispositivo para abrir-se de uma garagem, etc. fixarem, por exemplo. No momento da revelação de um travesseiro dianteiro estes objetos podem tornar-se a razão de receber uma ferida por você.
Da instalação clandestina só da Audi de cortinas de proteção do sol original se permite.
Não faz nenhuma modificação de componentes do sistema de travesseiros.
A ação protetora de travesseiros é bastante só para um acidente. Depois da operação única o sistema é sujeito à substituição.
Todos os trabalhos no sistema de travesseiros dianteiros, e também se desmantelam e a instalação dos seus componentes devido à realização de outras operações de reparo (por exemplo, uma cobertura interna de um teto), só executam em CENTENA de Audis. As violações funcionais de outra maneira de um sistema de segurança são possíveis.



É necessário também lembrar-se:

Não mais do que durante 14 anos depois da data da produção o sistema de almofadas de segurança é sujeito à substituição no novo por CENTENA de Audis. A data da produção (mês/ano) pode encontrar-se na chapa com dados de passaporte do livro de serviço.

Para fins da preservação da operabilidade do sistema observam este termo seguramente.

Em caso da substituição de componentes (os módulos) das almofadas de segurança do período antes estabelecido (por exemplo, em consequência do acidente), a nova data da substituição destes componentes define-se e confirma-se no livro de serviço pelas marcas correspondentes que o servem CENTENA de Audis.

Durante a venda do carro transferem para o comprador a documentação cheia do carro. Lembre-se de que também inclui a documentação do travesseiro desligado do passageiro avançado!

Cortando o carro em metal de sucata ou utilização de componentes separados de sistema de travesseiros infláveis e dispositivos pirotécnicos de uma tensão da observância de cintos das regulações de segurança correspondentes conhecidas a peritos a CENTENA de Audis é obrigatória.

Paralisação de almofadas de segurança

A paralisação de almofadas de segurança só fornece-se em certos casos, por exemplo:

· na necessidade da instalação em casos excepcionais em um assento do passageiro avançado de um assento de crianças no qual a criança sossega umas costas na direção da viagem se apesar do assento corretamente estabelecido do motorista a distância mínima (25 cm) entre o centro de uma roda de direção e um peito não se mantiver,
· em necessidade de instalação em uma zona de uma roda de direção de dispositivos especiais em defeitos físicos,
· durante instalação de outros assentos (por exemplo, assentos ortopédicos sem almofadas de segurança de lado).

Em CENTENA de Audis pode aprender possibilidades da paralisação de almofadas de ar do seu carro. A descrição de uma ordem da paralisação de uma almofada de segurança do passageiro avançado de um conjunto completo fabril dá-se abaixo.

Em CENTENA de Audis a almofada de segurança desligada marca-se por um rótulo gomado em uma zona de painel (na almofada de segurança desligada do passageiro avançado).

No momento da paralisação de um travesseiro do passageiro avançado por meio da fechadura trocam queimaduras. constantemente uma lâmpada alarmante de "ALMOFADA DE AR DE PASSAGEIROS DE"

O mais logo possível devolva os travesseiros desligados a um modo operacional da realização da função protetora por eles.

Paralisação de uma almofada de segurança do passageiro avançado durante instalação de um assento de crianças

Desconecte um travesseiro do passageiro avançado na necessidade exclusiva da instalação em um assento do passageiro avançado de um assento de crianças no qual a criança sossega umas costas para a frente.

Contudo recomendamos montar um assento de crianças só em um assento traseiro que o travesseiro do passageiro avançado permaneceu em um modo operacional.

Devolva em um modo operacional um travesseiro do passageiro avançado em CENTENA de Audis ou por meio do comutador de fechadura * logo que a necessidade do uso de um assento de crianças desapareça.

Durante a instalação de assentos de crianças seguramente consideram recomendações da seção "As regras do Transporte Seguro de Crianças".
ATENÇÃO

Na necessidade de casos excepcionais do transporte da criança adiante com o uso de um assento de crianças no qual a criança sossega umas costas na direção da viagem anteriormente desconectam em CENTENA de Audis ou o comutador de fechadura localizado em um artigo encaixotam um travesseiro do passageiro avançado. De outra maneira há um perigo de receber indenizações pesadas ou morte. Já que as consultas se dirigem em CENTENA de Audis.


Comutador de fechadura de um travesseiro do passageiro avançado *


A almofada de segurança do passageiro avançado deve desconectar-se o comutador de fechadura representado em uma ilustração e localizou em um artigo empacotam a necessidade da instalação em casos excepcionais em um assento do passageiro avançado de um assento de crianças no qual a criança sossega umas costas na direção da viagem.

Já que a paralisação de um travesseiro do passageiro avançado vira uma chave do carro na situação (0).

O travesseiro junta a volta de uma chave na situação (I).


Na almofada de segurança desligada do passageiro avançado a lâmpada de controle representada acima de constantemente queimaduras.

Além disso olha uma lâmpada de controle "da ALMOFADA DE AR" no painel de controle, dirige um Controle de podazdel e dispositivos de medição. Sistemas por precaução e diagnósticos.
ATENÇÃO

No travesseiro desligado do passageiro avançado todos outros travesseiros estão em um modo operacional.
Ao mesmo tempo devolva um travesseiro do passageiro avançado em um modo operacional se não houver necessidade do uso de um assento de crianças da realização por um travesseiro da função protetora mais.
A responsabilidade pela posição correta do comutador de fechadura está no motorista.
O travesseiro do passageiro avançado pode desconectar-se em CENTENA de Audis em caso de que o seu carro não se conclui no fabricante com o sistema da paralisação deste travesseiro. Dirija os materiais dados em cima.



Regras de transporte seguro de crianças

A estatística de incidentes demonstra que para crianças o assento traseiro em comparação com um assento do passageiro avançado está mais seguro. As crianças até 12 anos, por via de regra, têm de transportar-se em um assento traseiro. Dependendo de idade, crescimento e peso corporal no momento do seu transporte é necessário usar quartos de crianças especiais ou cintos que já se montam no carro. Já que a segurança raciocina para montar o sistema de cintos de crianças em um assento traseiro extremo, médio ou mais remoto do motorista.
ATENÇÃO

Durante o movimento todos têm de fixar-se. Especialmente concerne crianças.
Nunca permita à criança estar no carro ou estar ajoelhando-se em um assento durante o movimento. Em caso do acidente a criança pode pegar danos perigosos.
A inclinação da criança para a frente ou o acordo incorreto de um assento durante o movimento submetem crianças do perigo aumentado da traumatização em caso do acidente. Concerne em primeiro lugar as crianças transportadas em um assento do passageiro avançado no momento da operação do sistema de almofadas de segurança em caso do acidente. Pode causar danos ameaçam à vida ou até danifica da morte.
Para evitar danos em um estômago e um pescoço do crescimento de crianças a 150 cm é impossível fixar um cinto de assento padrão sem o uso do sistema de crianças especial de cintos.
É impossível transportar crianças em absoluto – inclusive o peito – em um regaço em adultos.


Permite-se usar só tais sistemas de cintos de assento de crianças que se permitem oficialmente à aplicação e aproximam a criança específica.

O padrão de ECE-R 44 aceito pela comissão Econômica da ONU da Europa segundo a qual tais sistemas se dividem em 5 trabalhos de grupos de sistemas da colocação e uma tensão de cintos de assento de crianças:

Grupo 0: a 10 quilogramas (aproximadamente até 9 meses)
Grupo 0 +: a 13 quilogramas (aproximadamente até 18 meses)
Grupo 1: 9-18 quilogramas (aproximadamente de 8 meses a 4 anos)
Grupo 2: 15-25 quilogramas (de aproximadamente 3 para 7 anos)
Grupo 3: 22-36 quilogramas (de aproximadamente 6 para 12 anos)

Os sistemas da colocação e a tensão de cintos de crianças testados segundo o padrão de ECE-R 44 fornecem-se com a marcação de confirmação (grande "Е", colocado em um círculo, em baixo do número de controle). A etiqueta com a marcação rigidamente fixa a um assento.

Grupo 0/0 +


Para bebês da idade de aproximadamente até 9 meses / 10 quilogramas, e também até 18 meses / 13 quilogramas melhores de toda a aproximação os assentos de crianças transformados se necessário para a posição de transporte (dirigem uma ilustração).
ATENÇÃO

Na necessidade de casos excepcionais do transporte da criança em um assento do passageiro avançado com o uso de um assento de crianças no qual a criança sossega umas costas na direção da viagem anteriormente desconectam em CENTENA de Audis ou o comutador de fechadura localizado em um artigo encaixotam um travesseiro do passageiro avançado. De outra maneira há um perigo de receber indenizações pesadas ou morte. Já que a consulta se dirige em CENTENA de Audis.



Ao mesmo tempo devolva em um modo operacional um travesseiro do passageiro avançado em CENTENA de Audis ou o comutador de fechadura * se não houver necessidade do uso de um assento de crianças mais.

Grupo 1



Aproximadamente até 4 anos / 18 quilogramas são a maior parte de assentos convenientes com a mesa de fixação (dirija uma ilustração) para bebês e jovens ou tal no qual a criança sossega umas costas na direção da viagem.
ATENÇÃO

Na necessidade de casos excepcionais do transporte da criança em um assento do passageiro avançado com o uso de um assento de crianças no qual a criança sossega umas costas na direção da viagem anteriormente desconectam em CENTENA de Audis ou o comutador de fechadura localizado em um artigo encaixotam um travesseiro do passageiro avançado. De outra maneira há um perigo de receber indenizações pesadas ou morte. Já que a consulta se dirige em CENTENA de Audis.
Ao mesmo tempo devolva em um modo operacional um travesseiro do passageiro avançado em CENTENA de Audis ou o comutador de fechadura * se não houver necessidade do uso de um assento de crianças mais.



Grupo 2


A combinação de assentos de crianças a cintos de assento diagonais e da zona mais é conveniente para crianças na idade de aproximadamente 7 anos / 25 quilogramas.
ATENÇÃO

A fita diagonal de um cinto tem de passar aproximadamente pelo meio de um ombro e não cobrir um pescoço em absoluto, confiantemente estando contíguo ao mesmo tempo a um peito. A fita da zona de um cinto tem de cobrir os quadris da criança, mas não um estômago.


Grupo 3


Já que as crianças na idade de aproximadamente 7 anos também são mais seniores, crescimento a 150 cm, podkladny travesseiros na combinação com cintos de assento diagonais e da zona são os mais convenientes.
ATENÇÃO

A fita diagonal de um cinto tem de passar aproximadamente pelo meio de um ombro e não cobrir um pescoço em absoluto, confiantemente estando contíguo a um peito. A fita da zona de um cinto tem de cobrir quadris, mas não um estômago.
As crianças mais de 150 cm na altura podem usar cintos de assento sem travesseiros podkladny.
Use os sistemas de cintos de assento de crianças que entram na nomenclatura da Audi de produtos original. Abaixo do nome geral os sistemas "de Huckerpack" de todas de categorias de idade oferecem-se. Estes sistemas conformam-se com o padrão de ECE-R 44 e além disso desenvolveram-se e testaram-se para a aplicação nos carros de Audi.
Mostre o extra cuidado usando sistemas dos cintos de assento de crianças combinados no entalho de fixação com os cintos que já estão disponíveis no carro. Assegure-se que os pinos se agasalham até o fim com o esforço de 50 N • m.
Verifique a justeza da imposição de cintos. Além disso, pista que a fita de um cinto não pode danificar-se sobre bordas agudas de fivelas.
Um jogo de cintos de crianças é ao mesmo tempo possível fixar só uma criança.



Durante instalação e aplicação de cintos de crianças observam provisões legislativas, e também instruções do fabricante do sistema concreto.

Bloqueio de um assento de crianças

Para fixar de um assento de crianças que muito tempo bloqueia de cintos de assento com a fixação três-básica pode executar-se.

Bloqueio de implementação

Fixe um assento de crianças por um cinto com a fixação três-básica segundo a instrução do seu fabricante.

Completamente tome uma fita diagonal de um cinto depois da fixação.

Lance uma fita de um cinto e realize o seu prileganiye denso a um assento de crianças. O filme não deve aparecer atrás. Tente puxar agudamente um cinto uma mão. Não deve contrair-se!

Bloqueio de remoção

Aperte o botão da cor vermelha na fechadura de cinto. Ao mesmo tempo a fita de um cinto implica-se e o cinto é deblocked.

A instalação da criança senta-se em um assento do passageiro avançado

Já que a segurança raciocina que recomendamos instalar sistemas de crianças da colocação e uma tensão de cintos de assento em assentos traseiros. Durante a instalação de assentos de crianças em um assento do passageiro avançado, com relação à existência de um travesseiro, consideram o seguinte:
ATENÇÃO

Na almofada de segurança incluída do passageiro avançado, não o lugar é impossível estabelecer um assento de crianças no qual a criança senta umas costas na direção da viagem. O assento de crianças está em uma área da cobertura de um travesseiro do passageiro avançado. Por isso, há um perigo de receber um dano grave ou mortal pela criança no momento da revelação de um travesseiro.
Usando de um assento de crianças no qual a criança sossega a pessoa na direção da viagem o assento de passageiros dianteiro tem de deslocar-se completamente atrás.
Na necessidade de casos excepcionais do transporte da criança em um assento do passageiro avançado com o uso de um assento de crianças no qual a criança sossega umas costas na direção da viagem anteriormente desconectam o comutador de fechadura localizado em uma caixa de artigo ou em CENTENA de Audis um travesseiro do passageiro avançado.
Na almofada de segurança desligada do passageiro avançado o seu travesseiro de lado permanece na situação de trabalho.
Ao mesmo tempo devolva em um modo operacional um travesseiro do passageiro avançado em CENTENA de Audis ou o comutador de fechadura * se não houver necessidade do uso de um assento de crianças mais.



Segurança de crianças e lado travesseiro inflável

Os travesseiros de lado da Audi provêem em choques de lado que estão no carro proteção adicional.
Para assegurar esta função protetora em caso do choque o travesseiro de lado tem de revelar para milissegundos.

Ao mesmo tempo o travesseiro desenvolve a força muito grande que pode tornar-se a razão prejudicada os passageiros que não ocupam uma pose direta ou no momento da estadia em uma área da cobertura de um travesseiro de nenhum objeto.

Especialmente concerne crianças se se transportarem não segundo as regras existentes.
ATENÇÃO

Para evitar que os danos graves sempre usem sistemas da colocação e uma tensão de cintos de assento que correspondem a idade, crescimento e massa da criança.



Fixação de um assento de crianças (sistema de ISOFIX) *


Em cada um do lado atrás senta-se, entre umas costas e um assento lá são dois portadores (V) para fixar de um assento de crianças por meio do sistema ISOFIX.

Os assentos de crianças com o sistema de fixar "ISOFIX" podem adquirir-se em CENTENA de Audis.

Antes da instalação de um assento de crianças estabelecem o ninho (ninhos) de recepção que se incluem no pacote de entrega de "um assento de crianças" em portadores (V) (dirija uma ilustração). Permitirá não danificar uns artigos de tapeçaria de assento.


Em uma ilustração já montou que os ninhos de recepção com as alavancas de fixação de um assento de crianças inserido neles se representam.

Agora os assentos de crianças com o sistema de fixar "ISOFIX" oferecem-se para crianças com o peso corporal de 9 para 18 quilogramas. Corresponde à idade de 9 meses a 4 anos.

O guia de instalação detalhado inclui-se no pacote da entrega de um assento de crianças.
ATENÇÃO

Há uma possibilidade da instalação subsequente do sistema da fixação de um assento de crianças de "ISOFIX" em CENTENA de Audis.